Giudicatura di pace

Il Giudice di pace ha le seguenti competenze:

• funge da autorità di conciliazione nelle controversie patrimoniali fino a un valore litigioso di CHF 5'000.00;
• può sottoporre alle parti una proposta di giudizio nelle controversie patrimoniali fino a un valore litigioso di CHF 5'000.00;
• giudica le controversie patrimoniali fino a un valore litigioso di CHF 5'000.00, comprese quelle fondate sulla Legge sulla esecuzione e fallimento (LEF);
• decide sull’istanza di divieto giudiziale secondo gli articoli 258-260 CPC e riceve l’opposizione.

Sono escluse dalla competenza del Giudice di pace le procedure concernenti:

• le servitù e le iscrizioni di ipoteche legali;
• le controversie in materia di locazione e affitto di abitazioni e di locali commerciali;
• le controversie secondo la Legge federale sulla parità dei sessi del 24 marzo 1995.

Nei reati perseguibili a querela di parte, il Giudice di pace può effettuare il tentativo di conciliazione su domanda del procuratore pubblico e con il consenso delle parti.